Image Image Image Image Image
Scroll to Top

Volver arriba

Blog

Doble negro. Una conversación con Gonzalo Torné sobre su alias Álvaro Abad

nadie deberiaComo en todo crimen planeado con perversa maestría, en Nadie debería irse a dormir hay un falso culpable. El responsable de que las páginas del libro se tiñan de rojo todavía parece responder al nombre de Álvaro Abad. La realidad es que eso solo es un alias, una coartada creada por Gonzalo Torné para dar rienda suelta a su afición por todo lo que huela a género negro. Localizamos a Torné y le interrogamos a propósito de todas las cuestiones que se esconden tras una serie de muertes acontecidas en unos viñedos de La Rioja.

Uno de los hechos que más ha llamado la atención de Nadie debería irse a dormir es tu decisión de firmarlo con pseudónimo. ¿A qué obedece?

Obedece a que es una novela de un género (aventuras), con un propósito (entretener) considerablemente distinto a mis otras dos novelas (Hilos de sangre y Divorcio en el aire) que pertenecen a un mundo de ficción cerrado, personal, sin adscripción genérica y que ya tiene sus lectores. Si quieres, es un acto de cortesía con ellos. Me ha sorprendido leer a periodistas alarmadísimos, no fuese a ser que con esto del pseudónimo alguien creyese que esta novela es menos “importante” que las otras, cuando el uso del pseudónimo advierte precisamente que esta incursión en la novela negra es para mí una aventura y un divertimento. Aunque sea, o eso espero, una aventura seria y un divertimento bien hecho.

En el perfil biográfico que incluye el libro se desvela que se trata de un pseudónimo. ¿Te hubiera gustado prolongar el misterio de la identidad de Álvaro Abad durante más tiempo?

Al principio pensamos en preservar el misterio, cosa que me pareció bien porque no estaba seguro de que el libro no fuese una castaña. Luego nos dimos cuenta de que era un poco penoso ir con tanto misterio. Y como, además, he terminado contento con el resultado…

¿Álvaro Abad es solo un nombre o imaginaste a un personaje detrás?

Pues no he imaginado nada especial. Pero es una buena idea: si se me ocurre algo podría incluir a Álvaro Abad en una novela.

GONZALO TORNÉ 01 (c)Luna Miguel

foto: Luna Miguel

Más allá de ofrecerte la entrada al genero negro, ¿te ha dado libertad escribir con pseudónimo? ¿Hay cosas en este libro que quizás no hubieras firmado como Gonzalo Torné?

No, más libertad, no, en mis libros me permito todo lo que me apetece.

Y al revés, ¿tuviste que suprimir o modificar detalles que no encajaban con el género?

El género es un constreñimento, desde luego. Lo que más he notado es el esfuerzo sostenido por ser “amable” con el lector: narrar en orden, presentarle educadamente a los personajes, no dejar cabos sueltos…

Vayamos a la novela: ¿cuál fue el detonante de la historia que cuenta Nadie debería irse a dormir?

El detonante fue que me apetecía escribir algo que pasase fuera de Barcelona (nunca lo había hecho) y también ver cómo funcionaba en clave de comedia la relación entre un padre y una hija, un asunto sobre el que nunca he escrito.

Precisamente, esta relación entre Trejo, el solitario protagonista, y su hija crea una dinámica poco habitual en el género negro…

Pues no sé si es muy habitual, pero me pareció interesante esa introminsión constante de la vida privada en el trabajo del detective.

¿Cómo desarrollaste el argumento? ¿Tenías claros los puntos de giro, el final…? ¿O te dejaste llevar a medida que avanzaba la escritura?

Nunca sé cómo responder a esta pregunta: creo que cuando una planifica también está de alguna manera inventando e improvisando. El material se va ordenando durante todo el proceso de escritura. El plan de la obra solo se alcanza al final, cuando se termina. De alguna manera siempre estoy improvisando (inventando) y planificando (ordenando). Pero sí que es cierto que en una novela negra hay que ser muy preciso con las gradaciones y los giros de la trama.

Una de las características de Nadie debería irse a dormir es que, lejos de imitar referentes anglosajones, los personajes y escenarios del libro identifican inmediatamente España. ¿Crees que el territorio y su historia se prestan al noir?

Sí, seguro. De hecho hay una larga tradición de novelas negras ambientadas en España. Las historias penínsulares son desde luego de lo más truculentas.

GONZALO TORNÉ 04 (c)Luna Miguel

foto: Luna Miguel

El misterio de tu historia va más allá de identificar a un culpable: hay un tejido inabarcable de poder y corrupción. ¿Resulta difícil concretar en unos pocos personajes esta idea del Mal?

Estoy un poco en contra de la idea de “mal” en abstracto, y muy en contra si encima va en mayúscula. Es muy poco serio, aunque me consta que hay novelas enteras dedicadas en el Mal, incluso en el “radical” y en el “absoluto”. En Nadie debería irse a dormir hay personas que comenten crímenes en momentos y en circunstancias concretas. Pero lo cierto es que esas personas forman tramas muy amplias, tan amplias que llegan a poner en entredicho ese supuesto del género según el cuál la acción individual si es lo bastante “bondadosa” vale para combatir tramas organizadas. El bien, como la ley, son aquí asuntos colectivos.

En la novela, diversos personajes mencionan el hecho de que alguien los “puso a dormir”, lo que crea un juego de significados con el título. ¿Qué significa para ti esta expresión?

Es cierto que tiene varios significados. El más amplio quizás sea ese momento en el que la sociedad nos dice que se terminó la vida útil y la vida activa. Qué nuestro tiempo ha pasado, que ya no se nos pedirá opinión. Que nos toca (aunque malditas sean las ganas que tengamos) descansar.

Por último, una curiosidad. ¿Cómo recomendaría Álvaro Abad una novela de Gonzalo Torné?

Buena pregunta, pero no estoy seguro. Pero si fuera al revés diría que Álvaro Abad ha escrito una novela mía para todos los públicos.

Más posts...

Novedades

Cucarachas (Harry Hole 2)
de
Jo Nesbo
Nadie debería irse a dormir
de
Álvaro Abad
Trauma (Los rostros de Victoria Bergman 2)
de
Erik Axl Sund
Persona (Los rostros de Victoria Bergman 1)
de
Erik Axl Sund
Más libros...